Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 6:33   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ואלה העמדים ובניהם מבני הקהתי--הימן המשורר בן יואל בן שמואל
Hebrew - Transliteration via code library   
vAlh h`mdym vbnyhm mbny hqhty--hymn hmSHvrr bn yvAl bn SHmvAl

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
hii vero sunt qui adsistebant cum filiis suis de filiis Caath Heman cantor filius Iohel filii Samuhel

King James Variants
American King James Version   
And these are they that waited with their children. Of the sons of the Kohathites: Heman a singer, the son of Joel, the son of Shemuel,
King James 2000 (out of print)   
And these are they that served with their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel,
King James Bible (Cambridge, large print)   
And these are they that waited with their children. Of the sons of the Kohathites: Heman a singer, the son of Joel, the son of Shemuel,

Other translations
American Standard Version   
And these are they that waited, and their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel,
Darby Bible Translation   
And these are they that attended, and their sons: Of the sons of the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And these are they that stood with their sons, of the sons of Caath, Hemam a singer, the son of Joel, the son of Sammuel,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And these are they that waited, and their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel;
English Standard Version Journaling Bible   
These are the men who served and their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman the singer the son of Joel, son of Samuel,
God's Word   
These are the men who served (their descendants also served): The musician Heman was from Kohath's family line. Heman was the son of Joel, who was the son of Samuel,
Holman Christian Standard Bible   
These are the men who served with their sons. From the Kohathites: Heman the singer, son of Joel, son of Samuel,
International Standard Version   
These are the men who served, including their descendants: From the descendants of Kohath, there was Heman the singer, who had been fathered by Joel, who had been fathered by Samuel,
NET Bible   
These are the ones who served along with their sons: From the Kohathites: Heman the musician, son of Joel, son of Samuel,
New American Standard Bible   
These are those who served with their sons: From the sons of the Kohathites were Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel,
New International Version   
Here are the men who served, together with their sons: From the Kohathites: Heman, the musician, the son of Joel, the son of Samuel,
New Living Translation   
These are the men who served, along with their sons: Heman the musician was from the clan of Kohath. His genealogy was traced back through Joel, Samuel,
Webster's Bible Translation   
And these are they that waited with their children. Of the sons of the Kohathites: Heman a singer, the son of Joel, the son of Shemuel,
The World English Bible   
These are those who waited, and their sons. Of the sons of the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel,